rif. Tabella 1